Moni on pyytänyt näyttämään kuvia virkkaamistani matoista. Koska olen näpsinyt kuvia milloin milläkin kameralla tai kännykällä ja tallentanut erinäisiin paikkoihin, se ei ollutkaan niin helppo tehtävä. Nyt vihdoin onnistuin keräämään kuvat yhteen, joten olkaa hyvä, tässä mattokavalkadini:
Det är flera som har bett mig visa bilder på de mattor jag har virkat. Eftersom jag har knäppt bilder med diverse olika kameror eller mobilen och sparat dem på helt olika ställen så visade det sig vara mindre lätt. Men nu har jag äntligen lyckats samla ihop bilderna så varsågod, här är min mattkavalkad:
Ensimmäinen virkattu mattoni, saaressa famun vanhoista vintiltä löytyneistä matonkuteista summamutikassa virkattu "aurinkomatto", joka tällä hetkellä loistaa aurinkoenergiaa eteisessämme.
Min första virkade matta, "solmattan" som jag på måfå virkade på sommarön av farmors gamla mattrasor som hittades på vinden och som i dag skiner solenergi i vår hall.
Yhden illan tekele, ensimmäinen pylväillä mallista virkkaamani matto, Kauhavan Kangas-Aitan Aura-matto. Trikookude loppui kesken, joten tekele jäi pienemmäksi ja päätyi vessan lattialle.
En kvälls skapelse, min första matta virkad med stolpar och med Kauhavan Kangas-Aittas Aura-mönster (beskrivning på finska). Trikåtrasorna tog slut så skapelsen blev mindre och hamnade på toagolvet.
Sama Aura-matto isommassa koossa, kirjavalla kuteella virkattuna.
Samma Aura-matta i större storlek, virkad med flerfärgade trasor.
Edelleen sama Aura-matto. Vaalea trikookude loppui kesken, joten oli jatkettava vaaleanpunaisella.
Fortfarande samma Aura-matta. De ljusa trikåtrasorna tog slut så jag fick fortsätta med rosa.
Tilausmatto tyttären ystävän huoneeseen samalla Aura-ohjeella, mutta monivärisenä iloisena versiona.
Beställningsmatta till dotterns kompis rum med samma Aura-mönster men med flera glada färger.
Ja sitten tuli vihdoin tyttären vuoro saada hartaasti odotettu oma matto. Malli löytyi jälleen Kauhavan Kangas-Aitan sivuilta eli Asteri-matto kolmella huoneen tapettiin sointuvalla värillä.
Och då var det äntligen dotterns tur att få sin egen efterlängtade matta. Mönstret hittades igen på Kauhavan Kangas-Aittas sida, dvs. Asteri-matta (beskrivning på finska) med tre färger som matchar tapeten i rummet.
Toinen tilausmatto, suositun Aura-ohjeen pohjalta hieman muunneltuna ja monivärisenä hillitympänä versiona.
En till beställningsmatta, något omarbetad utifrån det populära Aura-mönstret och med flera lugnare färger.
Saaressa tuulisina heinäkuun päivinä virkattu "Myrskyluodon matto", joka koristaa tällä hetkellä makuuhuonettamme. Mallina Kauhavan Kangas-Aitan Ratas-matto.
"Stormskärsmattan" som virkades på sommarön under blåsiga julidagar och som i dag pryder vårt sovrum. Mönstret heter Ratas (beskrivning på finska) från Kauhavan Kangas-Aitta.
Isoäidinneliö paksusta trikookuteesta. Hauska pikku matto, jonka virkkaa alta aikayksikön.
Mormorsruta av tjocka trikåtrasor. En rolig minimatta som blir klar på nolltid.
Ja jatkoa seuraa jos vaan aikaa ja inspiraatiota löytyy :)
Och fortsättning följer om jag bara får tid och inspiration :)
