Jämälangat pääsivät virkkuukoukun käsiteltäviksi. Sain eilen valmiiksi lapaset, sopivasti kun ilma taas vaihtui yllättäen lähes kesäisen lämpimäksi. Mutta eiköhän näitä pian tarvita. Perusohjeena käytin Dropsin mallia, mutta vaihdoin liehureunan pitsiin ja virkkasin koristeeksi heijastinlangalla varustetut tähdet. Lopuksi vielä yhdessä tyttären kanssa viimeisteltiin muutamalla söpöllä pikku helmellä. Viimeistelijä ja lapasten käyttäjä oli tyytyväinen lopputulokseen. Kukkuu! :D
Restgarn fick besök av virknål. Jag blev klar med dessa vantar i går, lagom när det plötsligt blev nästan sommarvärme igen. Dessa lär dock behövas snart. Som grundmönster använde jag Drops mönster, men jag bytte volangkanten till spets och virkade stjärnor med reflexgarn som dekoration. Till slut la vi ännu sista handen vid vantarna tillsammans med dottern genom att sy fast några söta små pärlor. Hon var nöjd med slutresultatet. Tittut! :D
Tähtien virkkaaminen oli niin hauskaa ja nopeaa, että keksin kokeilla niitä housun paikkoina. Nähtäväksi jää, miten käyttäytyvät pesussa, mutta paikkatähti selviytyi ehjänä ainakin tämän päivän leikeistä ja seikkailuista.
Att virka stjärnor var så roligt och gick så snabbt att jag kom på att prova använda dem som byxlappar. Återstår att se hur de beter sig i tvätten, men denna stjärnlagning överlevde åtminstone den här dagens lekar och äventyr.
Kommentera